Rus birliklerinin Herson eyalet başkentini ele geçirmesinden birkaç hafta önce, Ludmila Taranov çevrimiçi bir flört sitesinde geziniyordu, kahve içmek için – aklını dertlerinden uzaklaştıracak birini arıyordu.
31 yaşındaki Taranov, bir devlet okulunda engelli çocuklara öğretmenlik yapıyordu ve İngilizce ve Rusça yüksek lisans derecesine sahip, ayrıca İngilizce de öğretti. Boşanmış, annesi, kız kardeşi ve kayınbiraderi ve bebek oğulları ile yaşıyordu. Okulda olmadığı zamanlarda hasta olan annesine bakıyordu.
Taranov’un evden çıkması gerekiyordu.
Ludmila Taranov, savaş başladığından beri eve gelemeyen gemi tamircisi babasından bir yanıt bekliyor. Şu anda Avustralya’da bir kargo gemisinde ve ailesini kontrol etmek için her gün yazıyor.
(Carolyn Cole / Los Angeles Times)
Profiline “Sporu severim” yazmıştı. “Ben aktifim ve çok çalışıyorum. Eğer bunda bir sakınca yoksa, belki bir kahve içmek için buluşabiliriz.” Spor salonunda siyah tayt ve üstte profil fotoğrafları için poz verdi; makyajı ve uzun sarı saçları tertemizdi.
Dört yıldır belirli bir flört profiline bakıyordu. Taranov, resimlerinin pek iyi olmadığını söyledi, ancak sonunda ona ulaşma zamanının geldiğine karar verdi. Kısa bir süre sonra onu bir kahve randevusuna davet etmek için aradı.
Viacheslav Slavov – veya Slava – telefonda ilk konuştukları zamanı hatırlıyor, çünkü Taranov, onun profil fotoğraflarından birinde görünen bilgisayar oyunuyla ondan daha fazla ilgileniyor gibi görünüyordu. Hiç kendisi kadar e-oyun meraklısı bir kadınla tanışmamıştı ve – şaka yollu – ondan kendisiyle evlenmesini istedi.
Birkaç gün sonra, 18 Ocak’ta kahve içmek için buluştular.
Sonra Ruslar geldi.
31 yaşındaki Viacheslav Slavov, Rus işgali sırasında Ukrayna’nın Herson kentinde kaldı. Kentte bir McDonald’s da bombalanan işyerleri arasında yer alıyor.
(Slavov aile fotoğrafı)
::
Askerler ve tanklar, savaştaki ilk büyük Ukrayna şehrini ele geçirmek için Dinyeper Nehri’ni geçerek Şubat ayının sonunda Herson’a akmaya başladı. Taranov’un mahallesine girdiklerinde, dört tank onun evinin önünde durduğunda gürültü doruk noktasına ulaştı.
43 yaşındaki kız kardeşi Elena, yukarıda kucağında bebeğiyle pencereden dışarıyı izlerken bir silah kulesi yavaşça evlerine doğru dönmeye başladı.
Taranov, “Tank toplarını pencereye doğrulttular,” dedi. “Bunu ilk gördüğümde ağlamaya başladım. Düşmanın toplarını üzerinizde ilk gördüğünüzde kendinizi kontrol edemiyorsunuz.”
Annesi Larisa Taranov, zorlu koşullarda yaşama konusunda pek çok deneyime sahip. Kocası genellikle denizde, uzun süre kargo gemilerinde tamirci olarak çalışıyor ve özünde kızlarını tek başına büyütmüş. Ancak işgal, meydan okumanın çok ötesine geçti; “korkunç” idi.
Ludmila Taranov, Ukrayna’nın Herson kentinde, dışarısı hava kararırken evinde mumlar yakıyor. Evde şebeke suyu veya elektrik yoktur.
(Carolyn Cole / Los Angeles Times)
Kocasının denizde uzun süre görev yapması sayesinde mümkün olan altı yatak odalı büyük evleri, savaş çıktığında neredeyse bitmişti – tam da Rus subaylarının işgal etmek isteyeceği türden bir yer. Ancak Taranov, 63 yaşındaki annesinin buna izin vermeyeceğini söyledi. Larisa kendini süpürgeli bir nöbetçiye dönüştürdü, evin dolu olduğundan emin olmak için her gün önleri süpürdü ve memurlar bunun yerine iki kapı aşağıdaki boş bir eve el koydu.
Taranovların kayıt odası olarak tasarlanan geniş bodrum katı, savaşın başlangıcında bir sığınak haline geldi. Akan su veya elektrik yok. Birinci katta mutfağın bitişiğindeki banyo kovalarla dolu, kimisi sifonu çekmek için, kimisi banyo yapmak için, kimisi de içme suyuyla dolu.
Evin her yerinde camlar örtülü siyah plastik, uzun, soğuk kışları dışarıda tutmak için çift camlıdır, ancak Taranov bunların bile Rus işgali sırasında yanan cesetlerin kokusunu engelleyemediğini söyledi.
Sütun Bir
Los Angeles Times’tan ilgi çekici hikaye anlatımı için bir vitrin.
Taranov, “Çoğu zaman evde kaldım” dedi. “Karnıma yumruk atacaklarından korktum. Sırf soruları anlamadıkları için insanlara vuruyorlar.”
Dış dünya iç karartıcıydı. Taranov, “Yalnızca yiyecek almak için dışarı çıkmaya çalıştım” dedi. “Bir Rus askeri gördüğünüzde içiniz titriyor.”
Ukrayna’nın Herson kentinde halk gıda yardımı için şehir merkezinde toplanıyor ve sıraya giriyor. Şehir, Kasım 2022’de Rus işgalinden kurtarıldı.
(Carolyn Cole / Los Angeles Times)
Sokaktaki Ukraynalılar daha yaşlıydı ve çocuklar evde kaldı. 10 ayda “10 yıl geçmiş gibiydi” dedi.
Savaşın başlangıcında, ayrılmak hâlâ mümkünken, Taranov’un birçok arkadaşı Avrupa’nın başka yerlerine kaçtı. Slava da ayrılmak istedi.
Taranov, “Ona gidebileceğini söyledim,” dedi ama o kalıyordu.
Slava hızlı tepki verdi. “Deli misin?” O sordu. “Sensiz gitmiyorum.”
İlişkilerinin ilk birkaç ayında, sokaklarda devriye gezen Rus birlikleriyle yüz yüze görüşmek zordu. Slava, Ukrayna askeri hizmetine dair işaretler aradıklarını ve onları defalarca sorguladığını söyledi: Neden uzun saçların var? Neden sakalın var?
“Cevaplarınızı beğenmezlerse sizi gözaltına alırlar” dedi.
Taranov, onun evinden her ayrıldığında geri gelip gelmeyeceğini merak ediyordu.
Viacheslav Slavov, hırsızlığı önlemek ve ihtiyacı olanlara yardım etmek için diğer erkeklerle birlikte bir topluluk nöbetçisi kurulmasına yardım ettiği mahallesine gitmek için otobüse biniyor.
(Carolyn Cole / Los Angeles Times)
Yine 31 yaşında olan Slava, Rusça’nın baskın dil olduğu Herson’un daha az varlıklı bir bölgesinde yaşıyordu. Ruslar geldiğinde yerel polislerin kaçtığını ve bu nedenle mahallesinde bir sivil savunma grubunun kurulmasına yardım ettiğini söyledi. Yaklaşık 230 adam sırayla bölgede devriye gezdi ve geçici bir telefon hattına cevap verdi.
Slava, kolluk kuvvetlerine aşinaydı; çevrimiçi oyunlara girmeden önce bir polisti. Ancak bilgisayar biliminde yüksek lisans derecesi olan Slava, teknolojide daha parlak bir gelecek gördü ve Taranov, e-oyun işinde ona katılmayı planlıyor.
Savaş başladıktan sonra kız kardeşi Polonya’ya gitti ve Kanada’da sığınma talebinde bulundu. Babasını hiç tanımadı ve annesi Estonya’da arkadaşlarının yanında kalıyordu. Ama şimdi Taranov’a sahipti ve kalın pencereleri, kovalarla dolu banyosu ve sokağın aşağısındaki Ruslarla büyük ev onun da evi oldu.
Viacheslav Slavov, solda ve Ludmila Taranov, Avustralya’da bir gemide bulunan babasına bir mesaj gönderebilmek için cep telefonu bağlantısı kurmak üzere Herson şehir merkezine yürüyorlar.
(Carolyn Cole / Los Angeles Times)
Taranov’un annesi hemen Slava’ya aldı ve Larisa ile konuşmaya gelince, onun Taranov’dan daha kolay zaman geçirdiği hemen anlaşıldı. Hatta Rus birlikleri tarafından işlenen zulümlere gözlerini açmaya çalıştı.
İlk başta, dedi Taranov, annesi direndi. Larisa, Rus haber kanallarının söylediklerine inanıyordu. Taranov, “7/24 yayın yapan Rus propaganda televizyonuydu,” dedi. “Annemin izlediği tek şey buydu.”
Ve Larisa, savaşın başlarında yüzlerce insanın katledildiği, Rus işgali altındaki bir kasaba olan “Bucha hakkındaki haberlere inanmadı.
Ruslar, Ukrayna’daki tüm cep telefonu hizmetlerini kesti ve “bizi Rus telefon numaralarını almaya zorladı. Taranov, “Rus SIM kartı almak için ölmüş büyükannemin kimliğini kullandım” dedi. “Böylece adımı bilmeyecekler.”
Ancak Slava’nın işi aracılığıyla şifreli bir internet hattı almak için bağlantıları vardı ve çok geçmeden Ukraynalı bir bakış açısıyla aktarılan haberleri görmeye başladılar. Yine de Larisa’yı Rus birliklerinin zulüm yaptığına ikna etmek altı aydan fazla sürdü.
Taranov, “Ruslar her şeyin sahte olduğunu, orada hiçbir şey olmadığını, sadece aktörler ve Ukraynalı gazetecilerin uydurduğunu söylüyordu” dedi. “Herson’da olanları görünce fikrini değiştirdi. Bucha’da olan her şeyin doğru olduğunu anladı.”
::
Sağdaki Ludmila Taranov akşam yemeği servis ediyor ve aydınlatmayı Viacheslav Slavov sağlıyor. Herson’dan ayrılan Rus kuvvetleri elektrik şebekelerini bombalayarak Ukrayna şehrinin büyük bir kısmını karanlıkta bıraktı.
(Carolyn Cole / Los Angeles Times)
Savaş bölgesinde plan yapmak zordur ama Taranov, çocuklar için bir sanat terapisi programı başlatmanın hayalini kurar. “Öğrenme güçlüğü olan çocuklara ders verirdim” dedi. “Savaştan çok sayıda çocuğun etkilendiğini düşünüyorum. Onlar için bir sanat galerisi açmak istiyorum.”
Bu arada, o ve Slava, Mary adını verecekleri bir çocuk bekliyorlar.
Taranov, “Daha erken hamile kalmadığım için şanslıyım,” dedi. “Ruslar herkesi zorladı. [newborns] Rus vatandaşı olmak.”
“Rus bir çift olmak istemedik”, bu yüzden Rus işgali altında evlenmediler, “ancak Herson’da Ukrayna devlet daireleri yeniden açılır açılmaz evleneceğiz.”
Bu bir süre olabilir; Geçen ay Herson’dan çekilen Ruslar, Dinyeper Nehri’nin karşı tarafından kenti bombalamaya başladı. Taranov yakın tarihli bir metinde “bugün 50’den fazla bombalama” olduğunu söyledi. “Farklı mahalleleri bombalıyorlar. Şimdiden 10 kişi öldü, aralarında çocuklar da bulunan 7 kişi yaralandı.”
Ludmila Taranov (solda) ve Viacheslav Slavov, Herson’un kurtarılmasından sonra daha önce Rus kuvvetleri tarafından kullanılan bir binanın önünden geçerek yürüyüş yapıyorlar.
(Carolyn Cole / Los Angeles Times)
Çay yaparken bebeğin tekmelediğini hissetti. “Sokak kavgası olsa bile mümkün olduğunca sakin kalmaya çalışıyorum” diyen kadın, “Engebeli yollar ve mayınlar varken buradan ayrılamayız. Bebek için güvenli değil.”
Ancak Herson’da bir ay süren sürekli bombalamanın ardından Taranov, kendisinin ve Slava’nın hemen Kiev’e gideceğini söylüyor. Mary Ocak ayında doğacak ve Taranov’a şehirde doğum için iyi doktor kalmadığı söylendi.
Taranov, “İyimser kalıyoruz ve gelecek için planlar yapıyoruz” dedi. “Umarım bebeğim savaşla karşı karşıya kalmaz.”
Kaynak : https://www.latimes.com/world-nation/story/2022-12-16/im-not-going-without-you-ukrainian-lovers-defy-the-rules-of-war