İki Venezuelalı aile. İki göçmenlik politikası. İki farklı sonuç.

Geçenlerde Riverside County’de Venezuelalı bir göçmen olan Lisseth, tatili çok seven ve Venezuela’nın doğusundaki Bolivar eyaletinde yaşayan 11 yaşındaki kızı için bir Noel ağacı süsledi. 45 yaşındaki üç çocuk annesi yaklaşık beş yıldır çocuklarını görmedi, ancak ABD göçmenlik yetkililerinin çocuklarının seyahat başvurularını onayladığı haberini yeni aldı. Amerika Birleşik Devletleri’nde kalıcı olarak ona katılmak için Venezuela’dan.

Belki Noel’e yetişirlerdi.

Ağacı budamayı bitirdiğinde Lisseth kendi kendine, “Şimdi tek ihtiyacım olan, yanımdaki üç meleğim,” dedi.

Lisseth başka bir koruyucu meleği olduğunu söylüyor: kendisinin ve ailesinin Amerika Birleşik Devletleri’ne taşınmasına sponsor olan emekli bir Riverside öğretmeni ve gazeteci olan Tim Jones.

Aynı gün, 1.500 mil uzakta, Meksika’nın Matamoros kentinde, başka bir Venezüellalı göçmen olan Kerlyn Mora, sıcak bir battaniye bulmak için sokaklarda yürüdü. Acımasız yağmurdan soğuk ve ıslak, kapıları çaldı, verebilecekleri her şey için yabancılara yalvardı.

16 yaşındaki kızını Venezuela’da babasının yanına bırakan 43 yaşındaki kadın, sığınma talebine rağmen ABD sınır yetkililerinin onu Meksika’ya götürmesinden sonra bir aydan fazla bir süredir sınır kasabasında mahsur kalmıştı.

“Umarım bu gece beni sıcak tutacak bir şey verecek birini bulabilirim,” dedi kendi kendine. “Kızımı buna getirmediğim için çok mutluyum.”

Lisseth ve Mora, Venezüella’nın bozuk ekonomisinden ve otoriter hükümetinden kaçıyorlar. İkisi de ailelerini geçindirmek istiyor. İkisi de ABD’ye sığınıyor

Ancak 12 Ekim’de Biden’ın iki ayrı göçmenlik politikası, eleştirmenlerin büyük ölçüde keyfi olduğunu ve daha fazla kişisel imkana sahip olanları kayırdığını iddia ettiği bir göçmenlik sistemi altında ABD’ye erişim arayan binlerce Venezuelalının ve onların hayatlarının gidişatını değiştirdi. Biden yönetimi, Venezüellalıların kısa süreliğine ABD’ye girmeleri için yeni bir yol sunan bir şartlı tahliye programı başlatırken, bu çabayı, artan göçmenler de dahil olmak üzere birçok göçmene sığınma erişimini kapatan 1940’ların halk sağlığı politikası Başlık 42’nin kullanımını genişleterek eşleştirdi. ABD’de aile bağlantıları veya ekonomik sponsorluk olmadan çok sayıda Venezuelalı

Trump yönetiminin COVID-19 salgını sırasında başvurduğu Başlık 42, görünüşte ABD halk sağlığını korumak için sınır görevlilerinin göçmenleri hızlı bir şekilde çıkarmalarına izin veriyor. Ancak göçmen hakları savunucularını, ACLU’yu ve tıbbi nedenlerden ziyade siyasi nedenlerle yerinde tutulduğunu iddia eden diğerlerini çileden çıkardı. Pazartesi günü, ABD Yüksek Mahkemesi Başkanı John G. Roberts Jr., bir duruşma yargıcının bu ay sona erdirilmesini emrettiği Başlık 42’nin geçici olarak sürdürülmesine yönelik bir emir yayınladı.

Bu sırada Mora gibi binlerce Venezuelalı, Meksika sınır kasabalarında mahsur kaldı.

Yönetim, yeni şartlı tahliye programını ülkeye yasal bir yol olarak çerçeveledi ve Trump politikasını, Venezuelalıları Kolombiya ile birleşen yoğun bir orman şeridi olan hain Darién Gap’i geçerek hayatlarını tehlikeye atmaktan caydırmanın bir yolu olarak genişletmeyi onayladı. Panama – ve ABD’ye izinsiz girmek. Rus işgalinden sonra kaçan Ukraynalıların sınır kapılarındaki işlemlerini hızlandırma çabasından sonra modellenen şartlı tahliye programı, sayısız Venezuelalı ve ABD’de onlara sponsor olmak isteyenlerin ilgisini çekti.

Bir İç Güvenlik Bakanlığı sözcüsüne göre, birlikte çalışan iki politika, güneybatı sınırını izinsiz olarak geçen Venezuelalıların sayısını Ekim ortasından önce günde ortalama 1.100’den günde yaklaşık 100’e düşürdü. Bu arada, 30 Kasım itibariyle, 14.000’den fazla Venezuelalı incelendi ve şartlı tahliye programı kapsamında Amerika Birleşik Devletleri’ne seyahat etmek için onay aldı. 30 Kasım itibarıyla yasal olarak 5.900’den fazla kişi gelmişti.

Ancak şüpheciler, şartlı tahliye programından yararlanan Venezuelalıların birçoğunun uzun ve gizli kara yolculuğunu zaten yapmış olma ihtimalinin düşük olduğunu, çünkü ABD sponsorluğunu elde etmek için gerekli kişisel kaynaklara ve bağlantılara sahip olan şanslı birkaç kişiden biri olduklarını söylüyorlar.

Buna karşılık, Venezüella’nın en yoksul kesimleri ABD’li bir sponsoru güvence altına alacak araçlara sahip değil ve tehlikeli kitlesel göçe yaya olarak katılma olasılıkları çok daha yüksek. Bu grup arasında haftalarca Táchira, Venezuela’dan ABD sınırının karşısındaki Matamoros’a Brownsville, Teksas’tan yürüyüş yaparak geçen Mora da var.

Mora’nın Meksika’daki avukatı Juan Fernando Villarreal, Matamoros Kaynak Merkezi’ndeki meslektaşlarıyla birlikte kendilerini Meksika’da mahsur kalmış bulan binlerce Venezuelalıya hizmet etmiş olan Juan Fernando Villarreal, “Belli bir noktaya kadar bu haksızlık” dedi.

“Venezüella programından yararlananlar, halihazırda istikrarlı bir ekonomik duruma sahip olan kişilerdir. Ülkelerinden veya Mexico City’den veya Cancún’dan ABD’ye uçabilirler,” dedi Villarreal. “Ormanda yolculuk etmesi gereken diğerleri için durum farklı.”

Şartlı tahliye programı, Lisseth’inki gibi yeniden bir araya gelmek isteyen ailelere ve ayrılmış çiftlere fayda sağlamayı amaçlıyor. Üç çocuğu, babaları, kız kardeşi ve kayınbiraderi, 24.000 Venezuelalı göçmenin ABD’ye girmesine ve varsa iki yıla kadar yasal olarak kalmasına izin veren program kapsamında ABD’ye yasal olarak gelmeleri için onaylandı. onları finansal olarak desteklemeyi kabul eden sponsor.

Ekim ortasından önce, Venezüellalı göçmenlerin çoğu sınırı geçip ABD’de koruma arayabiliyordu. Amerika Birleşik Devletleri’nin onları sınır dışı etme yolu. Ekonomik, politik ve sosyal çalkantılarla boğuşan Venezuela, 2014’ten bu yana yaklaşık 7 milyon insanın (nüfusunun yaklaşık dörtte biri) ülkeyi terk ettiğini gördü. Çoğu, komşu Kolombiya ve diğer Güney Amerika ülkelerine yerleşti.

Venezuela’da ekonomik koşullar biraz iyileştiği ve bazı göçmenler geri döndüğü için göç yavaşladı. Ancak başlangıçta önemli bir varış noktası olmayan Amerika Birleşik Devletleri, sınıra gelen sığınmacıların ülkeye girmesine izin verildiğinin Venezuelalılar arasında yayılmasıyla geçen yıl içinde bir mıknatıs haline geldi.

Lisseth ve Mora’nın geçmişleri, şaşırtıcı derecede farklı kaderlerini şekillendirmelerine yardımcı oldu.

Venezuela’daki ailesinin başına geleceklerden korktuğu için soyadını vermeyen Lisseth, hukuk okudu ve emlakçı oldu. ABD’de bağlantıları olan orta sınıf bir aileden geliyor. Beş yıl önce turist vizesiyle ABD’ye uçmuş ve çocuklarını bir aile kaçamağı için Disneyland’a getirmişti.

2018’de bir gün komşularından biri kapısını çaldığında Venezuela’dan ayrılma zamanının geldiğine karar verdi.

“Bana verebileceğin bir tabak yemek var mı?” diye sordu. Ailesinin bütün gün yiyecek sadece mangoları vardı ve çocuğu az önce kusmuştu.

Lisseth, eski “ekonomik durumu iyi” olan komşusunun yiyecek için yalvardığını görünce şok oldu. Yıllarca süren siyasi ve ekonomik kargaşadan sonra, Lisseth’in servetinin çoğu da çekilmişti. “Çocuklarım için bir tabak yemek isteyecek bir sonraki kişi ben olacağım” diye düşündü.

Lisseth’in Venezuela’da önde gelen bir emlakçı olan annesi birkaç yıl önce ABD’ye yerleşmişti ve sonunda kızını Jones’la tanıştıracaktı.

Orange County Register’da 66 yaşındaki eski bir köşe yazarı olan Jones, göçmenlere karşı zaafı vardı ve her Şükran Günü’nde bir göçmenin yer aldığı bir köşe yazardı. Son birkaç yıldır Lisseth, Jones’un evinde bir oda kiraladı.

Ekim ayında bir gün, Lisseth’in annesi Jones’a mesaj atarak kızına ve muhtemelen onun üç torununa da sponsor olup olamayacağını sordu.

Jones kendi kendine, “Muhtemelen tüm yaşamları boyunca veya vatandaş olana kadar Amerika Birleşik Devletleri’ndeki ailesinden sorumlu olmamı istiyor,” dedi. Lisseth ve annesine evet dedi.

Lisseth, siyasi karışıklık veya doğal afetlerle kuşatılmış ülkelerden gelen kişilerin çalışma izni almasına ve ABD’de yenilenebilir, geçici olarak yaşamasına izin veren geçici koruma statüsüne sahiptir. Pek çok yurttaşının yapmak zorunda kaldığı hain kara yolculuğunu yapıp yapmayacağı sorulduğunda alay ediyor. Lisseth’in çocukları Venezuela’nın Bolivar kentinde kız kardeşiyle birlikte yaşıyor. Lisseth yemek pişirmek, temizlik yapmak ve çocuklarına bakmak için yardım tutar.

Buna karşın Mora’nın ne kendi ülkesinde ne de yeni evi olabileceğini umduğu yerde böyle bir destek ağı yoktu.

ABD’ye sığınma talebinde bulunmak için Eylül ayı başlarında ülkesinden kaçtı. Darién Geçidi’ni geçerken, yol arkadaşlarının kalp krizi, susuzluk ve yetersiz beslenme nedeniyle öldüğünü gördü. Yeni politikaların yürürlüğe girdiği hafta ABD-Meksika sınırına ulaştığını ve 15 Ekim’de Matamoros’a geri gönderildiğini söyledi.

Mora da iyi eğitimli ve bir zamanlar bir bankada iyi maaşlı bir pozisyona sahip, ancak Lisseth’ten daha mütevazı bir aileden geliyor. Hiç vizesi olmadı ve ABD’ye hiç seyahat etmedi 2013’te göç eden ve Kuzey Carolina’da yaşayan annesi dışında ABD ile pek bağlantısı yoktu. Sponsor bulamıyordu.

İnsanlara, Venezuela şartlı tahliye programı gibi ABD göçmenlik sistemine erişmeleri için yasal bir yol verildiğinde, müstakbel sığınmacılar, fahiş kaçakçılık ve haraç ücretleri ödeyerek ormanlar ve çöller boyunca hain yolculuklardan kaçınmak için bu seçeneği tercih edeceklerdir. Texas Austin Üniversitesi Orta Amerika ve Meksika Politika Girişimi direktörü ve Biden yönetiminin eski bir yetkilisi olan Stephanie Leutert, yasaları çiğnediğini söyledi.

“Venezuela şartlı tahliye programının sorunu, ülkelerini terk eden veya ayrılmak isteyen daha büyük nüfusa kıyasla az sayıda insanla sınırlandırılmasıdır” dedi.

“Ancak, yasal yollar çoğu insanı yeniden yönlendirmek için çok küçük, bu nedenle sonuç, az sayıda şanslı insan ve çok daha fazla sayıda çok şanssız insanın daha da büyük engellerle karşılaşması.”

Birkaç gün önce ulaşılan Mora, Meksika’da iki ay süren belirsizlikten sonra avukatlarının insani nedenlerle kendisi için bir muafiyet elde etmesinin ardından nihayet ABD’ye girebildiğini söyledi.

O şimdi annesiyle birlikte Kuzey Carolina’da yaşıyor ama iltica sürecini nereden başlatacağını bilmiyordu. Özel bir göçmenlik avukatı tutacak parası olup olmayacağını bilmiyordu.

“Nereden başlayacağımı veya ne yapacağımı bilmiyorum,” dedi.

Yasal statüsü olmadan, Mora’nın sığınma davasının göçmenlik mahkemesinden geçmesi yıllarını alabilir. Ayrıca, başvuruda bulunabilecek olsa da, çalışma izni garanti edilmez.

Riverside’a dönen Lisseth, Ocak ayı için uçak bileti almış olan ailesini beklemektedir. Noel’de çocuklarının yanında olmadığı için üzgün. Ancak, yeniden bir araya gelene kadar ağacı kızı için dik tutacağına söz verdi.